プロローグ 輪廻転生ブッダの世界へ
人口よりも神々が多いとされる国、ネパール。
地球上でもっとも標高の高いエベレストが属するヒマラヤ山脈の麓にある。
国民の大半はヒンドゥー教徒であるが、仏教の開祖である釈迦、後にブッダとなる人物の生誕地だ。
作品撮りで訪れたネパールで僕は、ある瞑想を体験して、人生観が変わったという人物に出会った。
その瞑想は、ヴィパッサナー瞑想。ヴィパッサナーとはインドの古語であるパーリ語で「洞察」という意味を持つ。
ブッダが最終的に悟りを開いた瞑想法として知られ、その指導が受けられる施設は世界各国にある。宗教、国籍、性別を問わず、参加費用は無料。営利が目的ではない。
日本にもヴィパッサナー瞑想の施設があることを知り、コースに参加した。洞察力を磨くことで、写真家としての可能性を探究したいと思ったからだ。
ヴィパッサナー瞑想の真髄は、呼吸や感覚を深く意識し、からだと心の内側を見つめて、自己の本質を探ることにある。
そして僕は瞑想中に不思議なビジョンを見た。
それは、太陽の光に照らされた巨大な遺跡を背景に、祈りを捧げる少女の姿だった。
この場所はどこなんだろう。そして少女は誰?
背景の遺跡は、エジプトや南米にある古代遺跡ではなく、直感的に仏教遺跡だと感じた。
ヴィパッサナー瞑想の中心地であるミャンマーは、ブッダの教えをもっとも忠実に守る上座部仏教の聖地だ。
一連の繋がりを考えると、ビジョンで見た場所はバガン遺跡の可能性が高い。
仏教の世界では、人は繰り返し、何度も生まれ変わるとされている。この輪廻転生という考え方では、現世は前世の行い（業）によって決まるという。
もしかすると、ビジョンは現世で自分が行うべき行動や、向かうべき場所を示しているのかもしれない。
瞑想中に見たビジョンの意味を知りたい。その場所と少女を探し出し、その光景を撮影したい。
そんな想いを胸に、僕はミャンマーへ旅に出た。
Prologue: To the world of reincarnated Buddha
Nepal is a country that is said to have more gods than people.
It is located at the foot of the Himalayas, where you can see the highest view of Everest on earth.
Although the majority of the people are Hindu, it is the birthplace of the founder of Buddhism, the Buddha, who later became the Buddha.
When I visited Nepal to photograph some of my works, I met a man who experienced meditation and whose outlook on life changed.
That meditation is Vi Passana meditation.
Vi Passana means “insight” in Pali, an ancient Indian language.
It is known as the meditation method that Buddha ultimately achieved enlightenment with, and there are facilities all over the world where you can receive guidance on it.
Religion, ethnicity, national recognition, participation fee is free.
The purpose is not for profit.
I learned that there were Vipassana meditation facilities in Japan, so I took a course. I wanted to sharpen my insight and explore my potential as a photographer.
The essence of Vipassana is to be deeply conscious of breathing and meditation, to look within the body and mind, and to explore the true nature of oneself.
And while I was meditating, I had a strange vision.
It was the image of a girl praying against the backdrop of a huge ruin illuminated by sunlight.
Where is this place? And who is the girl?
I intuitively felt that the ruins in the background were Buddhist ruins, not ancient ruins in Egypt or South America.
Myanmar, the center of Vipassana meditation, is a sacred place for Theravada Buddhism, which adheres most faithfully to the teachings of Buddha.
Considering the series of connections, there is a high possibility that the place seen in the vision is the Bagan ruins.
In the world of Buddhism, people are said to be reincarnated over and over again. According to this idea of reincarnation, one’s current life is determined by one’s deeds (karma) in a previous life.
Perhaps the vision shows us what we should do in this world and where we should go.
I want to know the meaning of the vision I saw during meditation.
I want to find that place and the girl, and photograph the scene.
With these thoughts in mind, I set out on a journey to Myanmar.
Click here for more
序言：往生佛世界
据说尼泊尔是一个神多于人的国家。 它位于喜马拉雅山脚下，其中包括地球上最高的山峰珠穆朗玛峰。 虽然大多数人信奉印度教，但它却是佛教创始人佛陀的出生地，也就是后来的佛祖。 当我去尼泊尔拍摄作品时，我遇到了一个经历过冥想的人，他的人生观发生了改变。 那个冥想就是内观冥想。内观（Vipassana）在古印度语言巴利语中的意思是“洞察力”。 它被称为佛陀最终证悟的冥想方法，世界各地都有可以接受其指导的设施。无论宗教、国籍或性别如何，参与都是免费的。目的不是为了盈利。 我得知日本有内观禅修设施，所以我参加了课程。我想通过磨练我的洞察力来探索我作为摄影师的潜力。 内观禅修的本质是深刻地觉知呼吸和感觉，审视身体和心灵的内部，探索自我的真实本质。
当我冥想时，我看到了一个奇怪的景象。 那是一个女孩在阳光照射下的巨大废墟背景下祈祷的图像。 这个地方在哪里？那女孩是谁？ 我直觉地觉得背景中的遗址是佛教遗址，而不是埃及或南美洲的古代遗址。 缅甸是内观禅修的中心，也是最忠实地遵循佛陀教义的上座部佛教的圣地。考虑到这一系列的联系，异象中看到的地方很有可能就是蒲甘遗址。 在佛教世界里，人们都说人会不断地转世。按照这种轮回的思想，人的今生是由前世的行为（业力）决定的。 也许异象告诉我们在这个世界上应该做什么，应该去哪里。 我想知道我在冥想中看到的景象的含义。我想找到那个地方和那个女孩，并拍摄那个场景。 带着这些想法，我踏上了前往缅甸的旅程。
点击这里了解更多
प्रस्तावना: पुनर्जन्मित बुद्ध की दुनिया के लिए
नेपाल एक ऐसा देश है जिसके बारे में कहा जाता है कि यहां लोगों से ज्यादा देवता हैं। यह हिमालय की तलहटी में स्थित है, जिसमें पृथ्वी का सबसे ऊँचा पर्वत माउंट एवरेस्ट भी शामिल है। यद्यपि अधिकांश लोग हिंदू हैं, यह बौद्ध धर्म के संस्थापक बुद्ध का जन्मस्थान है, जो बाद में बुद्ध बन गए। जब मैं एक कृति की तस्वीर लेने के लिए नेपाल गया, तो मेरी मुलाकात एक ऐसे व्यक्ति से हुई जिसने ध्यान का अनुभव किया और जिसका जीवन के प्रति दृष्टिकोण बदल गया। वह ध्यान विपश्यना ध्यान है। प्राचीन भारतीय भाषा पाली में विपश्यना का अर्थ है “अंतर्दृष्टि”। इसे ध्यान पद्धति के रूप में जाना जाता है जिसके माध्यम से बुद्ध को अंततः ज्ञान प्राप्त हुआ, और दुनिया भर में ऐसी सुविधाएं हैं जहां आप इसका मार्गदर्शन प्राप्त कर सकते हैं। धर्म, राष्ट्रीयता या लिंग की परवाह किए बिना भागीदारी निःशुल्क है। उद्देश्य लाभ के लिए नहीं है. मुझे पता चला कि जापान में विपश्यना ध्यान सुविधाएं हैं, इसलिए मैं पाठ्यक्रम में शामिल हो गया। मैं अपनी अंतर्दृष्टि को निखारकर एक फोटोग्राफर के रूप में अपनी क्षमता का पता लगाना चाहता था। विपश्यना ध्यान का सार श्वास और संवेदनाओं के प्रति गहराई से जागरूक होना, शरीर और मन के अंदर देखना और स्वयं की वास्तविक प्रकृति का पता लगाना है।
और जब मैं ध्यान कर रहा था तो मुझे एक अजीब सा दृश्य दिखाई दिया। यह सूरज की रोशनी से जगमगाते एक विशाल खंडहर की पृष्ठभूमि में प्रार्थना करती एक लड़की की छवि थी। यह जगह कहां है? और लड़की कौन है? मैंने सहज रूप से महसूस किया कि पृष्ठभूमि में खंडहर बौद्ध खंडहर थे, मिस्र या दक्षिण अमेरिका के प्राचीन खंडहर नहीं। विपश्यना ध्यान का केंद्र, म्यांमार, थेरवाद बौद्ध धर्म के लिए एक पवित्र स्थान है, जो बुद्ध की शिक्षाओं का सबसे निष्ठापूर्वक पालन करता है। कनेक्शन की श्रृंखला को ध्यान में रखते हुए, इस बात की बहुत अधिक संभावना है कि दृष्टि में दिखाई देने वाली जगह बागान खंडहर है। कहा जाता है कि बौद्ध धर्म की दुनिया में लोगों का बार-बार पुनर्जन्म होता है। पुनर्जन्म के इस विचार के अनुसार, किसी व्यक्ति का वर्तमान जीवन उसके पिछले जीवन के कर्मों (कर्म) से निर्धारित होता है। शायद दर्शन हमें दिखाता है कि हमें इस दुनिया में क्या करना चाहिए और कहाँ जाना चाहिए। मैं ध्यान के दौरान देखे गए दृश्य का अर्थ जानना चाहता हूं। मैं उस जगह और लड़की को ढूंढना चाहता हूं और उस दृश्य की तस्वीर लेना चाहता हूं। इन्हीं विचारों को मन में लेकर मैं म्यांमार की यात्रा पर निकल पड़ा।
और के लिए यहां क्लिक करें